{"title":"Torby skórzane","description":"\u003cp\u003eKup skórzane torby Kakavy do pracy, podróży, na weekendy i na co dzień. Ta kolekcja obejmuje skórzane torby typu tote, torby na ramię, plecaki, torby typu worek i etui na telefon, wykonane z miękkiej struktury, praktycznych rozwiązań i skóry, która z czasem nabiera charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołącz swoją torbę z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub przeglądaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e do przenoszenia mniejszych elementów.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-sling-bag-your-perfect-companion-for-everyday-adventures","title":"Torba na ramię","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWystarczająco małe, aby się z Tobą poruszać. Wystarczająco eleganckie, aby nosić je na co dzień.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSling Bag to kompaktowa torba wykonana z pełnoziarnistej skóry bydlęcej, zaprojektowana tak, aby móc nosić w niej telefon, portfel, klucze, słuchawki i inne drobiazgi, których naprawdę potrzebujesz.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eNoś ją na ukos, na ramieniu lub w talii. Regulowany pasek ułatwia zakładanie i zdejmowanie podczas załatwiania sprawunków, w podróży, na kawę i w dni, gdy pełna torba wydaje się zbyt przytłaczająca.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra bydlęca licowa\u003c\/li\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e Okucia mosiężne\u003c\/li\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 23 x 15,3 x 5,1 cm\/9,06 x 6,02 x 2,01 cala\u003c\/li\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRegulowany pasek:\u003c\/strong\u003e 59-122 cm\/23,23-48,03 cala\u003c\/li\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eNoszenie na pasie:\u003c\/strong\u003e Pasuje do talii o obwodzie od 84 cm\u003c\/li\u003e      \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Brązowy, Czarny\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eSkóra licowa zbiera drobne plamy, zmięknie w dotyku i z czasem nabierze charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"KaKaVy","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":50210728509706,"sku":"BAG-SBG-BK","price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":50210728444170,"sku":"BAG-SBG-BR","price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/1_d659bff1-38c9-4b7d-a7d0-bab74259b5c1.jpg?v=1789727868"},{"product_id":"the-lurna-wallet","title":"Portfel Lurna – Pull to Pop","description":"\u003cdiv class=\"shogun-root\" data-shogun-id=\"5fb2e5cee5ee96006a6430e2\" data-shogun-site-id=\"78159949-08f8-480d-a124-cd634520b0e8\" data-shogun-page-id=\"5fb2e5cee5ee96006a6430e2\" data-shogun-page-version-id=\"657271bce645b300cf9bbc47\" data-shogun-platform-type=\"shopify\" data-shogun-variant-id=\"657271bce645b300cf9bc0cb\" data-shogun-page-type=\"product\" data-shogun-power-up-type=\"\" data-shogun-power-up-id=\"\" data-region=\"main\"\u003e  \u003cdiv id=\"s-bb499829-1233-4779-b1b0-cae9a9842f5e\" class=\"shg-c\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-wrapper\" data-multi=\"\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-heading\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-header\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003ePortfel Lurna - \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePociągnij, aby wyskoczyć\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonane z \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa premium woskowana olejem\u003c\/strong\u003e,  Portfel Lurna idealnie łączy elegancję z praktycznością. Ten stylowy portfel wyposażony jest w unikalny mechanizm „pop-by-pull”, który pozwala na łatwy dostęp do kart za pomocą jednego pociągnięcia.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eWe współpracy z Emmą Hartley stworzyliśmy portfel Lurna – ucieleśnienie funkcjonalności, stylu i trwałości, a jednocześnie lekkości. Łącząc uwielbiane przez fanów funkcje z naszych bestsellerowych portfeli, stworzyliśmy produkt zaprojektowany, aby uprościć i uporządkować Twoje życie.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTen \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLurna posiada wygodne mocowanie na nadgarstek, szybki dostęp i okienko na dowód osobisty, dzięki czemu jest idealnym towarzyszem dla każdego w podróży. Dowiedz się, dlaczego \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLurna szybko stała się jednym z naszych najbardziej poszukiwanych produktów!\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003e5 miejsc na karty:\u003c\/strong\u003e Wygodne przechowywanie najpotrzebniejszych rzeczy.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eMieści od 1 do 10 kart:\u003c\/strong\u003e Elastyczna pojemność dostosowana do Twoich potrzeb.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKieszeń szybkiego dostępu:\u003c\/strong\u003e Nieelastyczna pętla umożliwiająca łatwe wyjmowanie karty.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKieszeń na dowód osobisty:\u003c\/strong\u003e Miej przy sobie dowód tożsamości.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSkóra licowa premium woskowana olejem:\u003c\/strong\u003e Materiał trwały i luksusowy.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eEliminuje zbędną masę:\u003c\/strong\u003e Opływowa konstrukcja ułatwiająca przenoszenie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabezpieczone RFID:\u003c\/strong\u003e Zabezpiecza Twoje informacje przed nieautoryzowanym skanowaniem.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWymiary portfela:\u003c\/strong\u003e 3 3\/16\" Długość x 4\" Wysokość x 5\/32\" W.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWymiary opaski (uwięzi):\u003c\/strong\u003e 7 1\/4\" Długość x 3\/4\" Szer. x 1\/8\" H.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRoczna gwarancja:\u003c\/strong\u003e Spokój ducha przy zakupie.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e      \u003ch2\u003eZbuduj kompaktową skórzaną torbę podróżną\u003c\/h2\u003e      \u003cp\u003eOdkryj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eportfele skórzane\u003c\/a\u003e Stworzony do przechowywania kart, gotówki i codziennego porządku. Aby mieć kompletny zestaw do noszenia, połącz ten portfel z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/iphone-case\"\u003eskórzane etui na iPhone'a\u003c\/a\u003e lub przeglądaj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50208123912458,"sku":"BAG-LRW","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/3.4.png?v=1762757003"},{"product_id":"the-cargo-tote","title":"Torba cargo","description":"\u003cp\u003eNasza torba Cargo Tote Bag to idealny balans między formą a funkcjonalnością, tworząc niezawodną torbę na co dzień. Dzięki zewnętrznym kieszeniom i wewnętrznej kieszeni, torba oferuje dużą pojemność. Idealna na weekendowy wypad lub jako torba do pracy, na elektronikę, książki lub narzędzia. Wytrzymała konstrukcja z pełnoziarnistej skóry gwarantuje, że torba posłuży przez długi czas i nabierze charakteru z biegiem czasu i użytkowania.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i specyfikacje\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonane ze skóry licowej.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSzerokość\u003c\/b\u003e:  34,29 cm u podstawy, 53,34 cm u góry (13.5\" u podstawy, 21\" (na górze)\u003c\/p\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eWysokość\u003c\/b\u003e:  34,92 cm (13.75\")\u003c\/p\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e  \u003c\/span\u003e-\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGłębokość\u003c\/b\u003e:  10,80 cm (4.25\")\u003c\/p\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eUchwyt do opadania\u003c\/b\u003e:  26,67 cm (10.5\")\u003c\/p\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e  \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcję, w tym torby, torby na ramię, plecaki i pokrowce na telefon. Uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mniejsze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":50211455697162,"sku":"BAG-CTB-BK","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy Brąz","offer_id":50211455664394,"sku":"BAG-CTB-OB","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/1_b3f956d3-fac9-4265-84d5-32291feff1db.jpg?v=1788077545"},{"product_id":"backpack","title":"Plecak","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePrawdziwy klasyk, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlecak\u003c\/span\u003e Prezentuje się w naszym ekskluzywnym, pełnym ziarnie etui w zachwycającym, beżowym kolorze. Zaprojektowana tak, aby pasowała do każdego stylu i potrzeb, oferuje trzy oddzielne przegrody, dzięki czemu wszystko znajdzie swoje miejsce – w tym laptopy do 14 cali! Ciesz się wolnymi rękami, niezależnie od tego, czy jesteś w pracy, czy w podróży.\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"0\" data-end=\"73\"\u003eOto angielskie tłumaczenie wymiarów torebki Madison:\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"75\" data-end=\"220\"\u003e\u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"91\"\u003eGłębokość dna\u003c\/strong\u003e:  14 cm\u003cbr data-start=\"98\" data-end=\"101\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"111\"\u003eWysokość\u003c\/strong\u003e:  34 cm\u003cbr data-start=\"118\" data-end=\"121\"\u003e\u003cstrong data-start=\"121\" data-end=\"134\"\u003eSzerokość górna\u003c\/strong\u003e:  28 cm\u003cbr data-start=\"141\" data-end=\"144\"\u003e\u003cstrong data-start=\"144\" data-end=\"169\" data-is-only-node=\"\"\u003eDługość paska na ramię\u003c\/strong\u003e:  od 52 cm do 95 cm\u003cbr data-start=\"185\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"188\" data-end=\"212\"\u003eSzerokość paska na ramię\u003c\/strong\u003e:  3 cm\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"222\" data-end=\"292\"\u003e\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"249\"\u003eWymiary kieszeni przedniej\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eSzerokość zamka górnego: 23 cm\u003cbr data-start=\"275\" data-end=\"278\"\u003eGłębokość: 20 cm\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"294\" data-end=\"391\"\u003e\u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"320\"\u003eWymiary tylnej kieszeni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"320\" data-end=\"323\"\u003eWysokość zamka u dołu: 18 cm\u003cbr data-start=\"350\" data-end=\"353\"\u003eGłębokość od wewnątrz do zamka: 25 cm\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"393\" data-end=\"543\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"428\"\u003eWymiary wewnętrznej otwartej kieszeni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"428\" data-end=\"431\"\u003eKieszeń 1 - Szerokość od szwu do szwu: 13 cm\u003cbr data-start=\"471\" data-end=\"474\"\u003eKieszeń 2 - Szerokość od szwu do szwu: 10 cm\u003cbr data-start=\"514\" data-end=\"517\"\u003eGłębokość kieszeni otwartej: 10 cm\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"545\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"573\"\u003eWewnętrzna kieszeń zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"573\" data-end=\"576\"\u003eSzerokość zamka: 15 cm\u003cbr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003eGłębokość zamka: 14 cm\u003c\/p\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e      \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e      \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcję, w tym torby, torby na ramię, plecaki i pokrowce na telefon. Uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mniejsze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50223218852106,"sku":"BAG-BPK","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/1_03c8db0f-8b95-41a3-912b-1982c2b98605.jpg?v=1789728178"},{"product_id":"bucket-bag","title":"Ręcznie wykonana torebka typu Bucket ze skóry licowej","description":"\u003csection\u003e      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsztywniana skórzana torba wiaderkowa na dni, gdy Twoja stylizacja wymaga jednego schludnego i solidnego elementu wykończenia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003cp\u003eRęcznie wykonana z półroślinnie garbowanej skóry licowej, ta torba zachowuje klasyczny, kubełkowy kształt, zapewniając jednocześnie wygodę przechowywania codziennych drobiazgów. Jest wystarczająco elegancka na kolacje i spotkania, ale jednocześnie wystarczająco wygodna na zakupy, podróże i weekendowe plany.\u003c\/p\u003e      \u003cul\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra licowa garbowana półroślinnie\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 30 x 25 x 7,5 cm\/11,8 x 9,8 x 3,0 cala\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePasek:\u003c\/strong\u003e Regulowany i odpinany pasek na ramię o długości 55-70 cm\/21,7-27,6 cala\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Brązowy, Czarny\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePasuje do:\u003c\/strong\u003e Telefon, portfel, klucze, okulary przeciwsłoneczne, szminka, drobne kosmetyki, chusteczki i inne codzienne niezbędne rzeczy\u003c\/li\u003e      \u003c\/ul\u003e      \u003cp\u003eSkóra jest stworzona do noszenia i dotykania. W miarę użytkowania zmiękcza się, nabiera głębszego odcienia i pokrywa naturalną patyną, która z czasem sprawia, że ​​torba nabiera bardziej osobistego charakteru.\u003c\/p\u003e      \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e          \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e          \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcja. Połącz ją z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mały \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e do kompletnego codziennego użytku.\u003c\/p\u003e      \u003c\/div\u003e  \u003c\/section\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":50424914805002,"sku":"BAG-BKT-BR","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50424914837770,"sku":"BAG-BKT-BK","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/3_edc060b9-b160-463e-b0b1-b98a4079da81.jpg?v=1785652593"},{"product_id":"handmade-leather-phone-bag-with-shoulder-strap","title":"Ręcznie robiona skórzana torba na telefon z paskiem na ramię","description":"\u003ch2 data-section-id=\"4wto3o\" data-start=\"76\" data-end=\"126\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"79\" data-end=\"126\"\u003ePonadczasowa torba na codzienne niezbędne rzeczy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003cp data-start=\"128\" data-end=\"308\"\u003eZaprojektowane dla osób ceniących sobie cichy luksus i przemyślany design, to ręcznie wykonane etui na telefon ze skóry garbowanej roślinnie łączy w sobie \u003cstrong data-start=\"268\" data-end=\"307\"\u003eminimalistyczny styl i codzienna funkcjonalność\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003cp data-start=\"310\" data-end=\"417\"\u003eNoś to, co ważne – telefon, karty, dowód osobisty i drobne rzeczy – wszystko w jednym kompaktowym, łatwo dostępnym miejscu.\u003c\/p\u003e  \u003ch3 data-section-id=\"1d6axci\" data-start=\"424\" data-end=\"452\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"428\" data-end=\"452\"\u003eStworzone, by starzeć się razem z Tobą\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cp data-start=\"454\" data-end=\"663\"\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z najwyższej jakości naturalnej skóry garbowanej roślinnie, dzięki czemu ma swoją własną naturalną fakturę i charakter.\u003cbr data-start=\"566\" data-end=\"569\"\u003eMiękka, a zarazem trwała, z czasem pokrywa się delikatną patyną, stając się coraz bardziej osobista z każdym użyciem.\u003c\/p\u003e  \u003ch3 data-start=\"454\" data-end=\"663\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1771\" data-end=\"1790\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cul data-start=\"1792\" data-end=\"2040\"\u003e  \u003cli data-section-id=\"1ywinvb\" data-start=\"1792\" data-end=\"1842\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"1794\" data-end=\"1807\"\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra naturalna garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"14r4vs8\" data-start=\"1843\" data-end=\"1871\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"1845\" data-end=\"1854\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 20 � 10 � 2 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"eb2tcu\" data-start=\"1872\" data-end=\"1920\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"1874\" data-end=\"1888\"\u003eStruktura:\u003c\/strong\u003e Kieszeń na telefon + miejsce na kartę\/dowód osobisty\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"difkej\" data-start=\"1921\" data-end=\"1957\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"1923\" data-end=\"1935\"\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e Sznurek ściągający + klamra\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"11t78yp\" data-start=\"1958\" data-end=\"1999\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"1960\" data-end=\"1976\"\u003eStyl noszenia:\u003c\/strong\u003e Crossbody\/ramię\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"19dl1oe\" data-start=\"2000\" data-end=\"2040\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"2002\" data-end=\"2015\"\u003eDołączony:\u003c\/strong\u003e Pasujący skórzany pasek\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e      \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e      \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcję, w tym torby, torby na ramię, plecaki i pokrowce na telefon. Uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mniejsze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":52907812552970,"sku":"BAG-HLP-BRS","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/12_f1e0316a-69a8-42c0-8483-0895fd7e9f70.jpg?v=1777883796"},{"product_id":"minimal-leather-tote-effortless-everyday-style","title":"Ręcznie wykonana skórzana torba — cichy luksus do codziennego noszenia","description":"\u003cp data-start=\"96\" data-end=\"219\"\u003eCzysty, prosty i łatwy do przenoszenia.\u003cbr data-start=\"129\" data-end=\"132\"\u003eTa skórzana torba została zaprojektowana dla tych, którzy wolą \u003cstrong data-start=\"183\" data-end=\"218\"\u003ecicha elegancja ponad głośnymi trendami\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003chr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e  \u003ch3 data-section-id=\"18ad0kf\" data-start=\"226\" data-end=\"254\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e? \u003cstrong data-start=\"232\" data-end=\"254\"\u003eDlaczego to pokochasz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cul data-start=\"255\" data-end=\"517\"\u003e  \u003cli data-section-id=\"vz0fi\" data-start=\"255\" data-end=\"309\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"284\"\u003ePonadczasowy minimalistyczny design\u003c\/strong\u003e - pasuje do każdego stroju\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"1v8cao7\" data-start=\"310\" data-end=\"379\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"312\" data-end=\"333\"\u003eMiękka skóra\u003c\/strong\u003e - gładkie, naturalne i wygodne w noszeniu\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"1abofnq\" data-start=\"380\" data-end=\"453\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"409\"\u003eLekki \u0026amp; Praktyczny\u003c\/strong\u003e - mieści wszystkie niezbędne rzeczy na co dzień, nie zajmując dużo miejsca\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"x7qqkg\" data-start=\"454\" data-end=\"517\"\u003e  \u003cstrong data-start=\"456\" data-end=\"476\"\u003eStyl bez wysiłku\u003c\/strong\u003e - sprawia, że ​​nawet proste stylizacje nabierają wyrafinowania\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003chr data-start=\"519\" data-end=\"522\"\u003e  \u003ch3 data-section-id=\"dcn1n3\" data-start=\"524\" data-end=\"546\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e?  ? \u003cstrong data-start=\"531\" data-end=\"546\"\u003eIdealny dla\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cp data-start=\"547\" data-end=\"591\"\u003eDo użytku codziennego � Praca � Podróże � Wyjścia okazjonalne\u003c\/p\u003e  \u003chr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003e  \u003ch3 data-section-id=\"jvzb1y\" data-start=\"598\" data-end=\"616\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e?  ? \u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"616\"\u003eBliższe dane\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cul data-start=\"617\" data-end=\"725\"\u003e  \u003cli data-section-id=\"roe83e\" data-start=\"617\" data-end=\"638\"\u003eMateriał: Skóra\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"1vlx6kc\" data-start=\"639\" data-end=\"653\"\u003eZarumienić\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"8lqcvb\" data-start=\"654\" data-end=\"679\"\u003eStyl: Torba\/Torebka\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"mmf8q1\" data-start=\"680\" data-end=\"725\"\u003ePojemność: telefon, portfel, codzienne niezbędne rzeczy\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e      \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e      \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcję, w tym torby, torby na ramię, plecaki i pokrowce na telefon. Uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mniejsze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":53094820446474,"sku":"BAG-MLT-RD","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":53094820479242,"sku":"BAG-MLT-GD","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53094820512010,"sku":"BAG-MLT-BK","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":53094820544778,"sku":"BAG-MLT-GY","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":53094820577546,"sku":"BAG-MLT-BR","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/33ffae0206d3c7cd1aadac09875e5e96.jpg?v=1777196508"},{"product_id":"handwoven-leather-tote-quiet-luxury-timeless-texture","title":"Ręcznie tkana skórzana torba — cichy luksus, ponadczasowa faktura","description":"\u003ch4 data-start=\"279\" data-end=\"439\"\u003eElegancka torba na co dzień, wykonana ręcznie z tkaniną o minimalistycznym designie.\u003cbr data-start=\"355\" data-end=\"358\"\u003eMiękkie, o odpowiedniej strukturze i łatwe do układania – stworzone dla tych, którzy cenią sobie cichy luksus.\u003c\/h4\u003e  \u003chr data-start=\"441\" data-end=\"444\"\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eRęcznie tkane rzemiosło o bogatej fakturze\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMinimalistyczny design, który podniesie poziom każdej stylizacji\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLekkie, a zarazem praktyczne, idealne na codzienne potrzeby\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDostępne w prawdziwej skórze \u0026amp; Opcje PU\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003chr data-start=\"652\" data-end=\"655\"\u003e  \u003cp data-start=\"676\" data-end=\"699\"\u003e\u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"697\"\u003eOpcje materiałowe:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul data-start=\"700\" data-end=\"824\"\u003e  \u003cli data-section-id=\"164asih\" data-start=\"700\" data-end=\"767\"\u003eSkóra naturalna (licowa) – miękka, trwała, pięknie się starzeje\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"19z9ovk\" data-start=\"768\" data-end=\"824\"\u003eSkóra PU – lekka, łatwa w pielęgnacji, przyjazna dla budżetu\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003chr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e  \u003ch3 data-start=\"851\" data-end=\"898\"\u003eProste. Teksturowane. Stworzone do noszenia na co dzień.\u003c\/h3\u003e  \u003chr data-start=\"900\" data-end=\"903\"\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eStyl: Torba typu tote\/torba pod pachę\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRzemiosło: tkane ręcznie\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMateriał: skóra naturalna\/PU\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePojemność: Telefon, portfel, kosmetyki\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNoszenie: w ręce\/na ramieniu\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e    \u003cdiv class=\"kakavy-content-cluster\" data-seo-internal-links=\"true\"\u003e      \u003ch2\u003eOdkryj więcej skórzanych toreb i akcesoriów podróżnych\u003c\/h2\u003e      \u003cp\u003eZnajdź więcej stylów codziennego noszenia w naszym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-bag\"\u003etorby skórzane\u003c\/a\u003e kolekcję, w tym torby, torby na ramię, plecaki i pokrowce na telefon. Uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wallet\"\u003eskórzany portfel\u003c\/a\u003e lub mniejsze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/other-products\"\u003eskórzane akcesoria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Red \/ PU","offer_id":52939168612618,"sku":"HLT1","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ Prawdziwa skóra","offer_id":52939187126538,"sku":"HLT2","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Green \/ PU","offer_id":52939187159306,"sku":"HLT3","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Green \/ Prawdziwa skóra","offer_id":52939187192074,"sku":"HLT4","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ PU","offer_id":52939187224842,"sku":"HLT5","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Prawdziwa skóra","offer_id":52939187257610,"sku":"HLT6","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olive \/ PU","offer_id":52939187290378,"sku":"HLT7","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olive \/ Prawdziwa skóra","offer_id":52939187323146,"sku":"HLT8","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/402a0a96aba168da18762bbe0bce7f7c.jpg?v=1777203059"},{"product_id":"vintage-american-leather-motorcycle-chest-pack-travel-crossbody-bag","title":"Pakiet piersiowy na motocykl ze skóry amerykańskiej w stylu vintage","description":"\u003csection\u003e      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrzymaj telefon i inne niezbędne rzeczy pod ręką, nie obciążając kieszeni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003cul\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSkóra:\u003c\/strong\u003e Skóra licowa garbowana roślinnie, która zmiękcza się i nabiera charakteru w miarę użytkowania\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eUwolnienie:\u003c\/strong\u003e Szybko zwalniana klamra umożliwiająca szybkie zakładanie i zdejmowanie\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSkładowanie:\u003c\/strong\u003e Osobny pokój na telefon, karty, klucze i drobne rzeczy, bez zajmowania dużej przestrzeni\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePasek:\u003c\/strong\u003e Regulowana taśma nylonowa zapewniająca bezpieczne i wygodne dopasowanie\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 24 x 15 x 8 cm (długość x szerokość x głębokość)\u003c\/li\u003e          \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Brązowy\u003c\/li\u003e      \u003c\/ul\u003e  \u003c\/section\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":53480743174410,"sku":null,"price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/1_e1dd930b-44da-40cf-8639-b549a2b1de03.jpg?v=1786611941"},{"product_id":"top-grain-leather-messenger-bag","title":"Torba listonoszka ze skóry licowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtrzymuj porządek w codziennych rzeczach, nie nosząc przy sobie dużej teczki.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTa torba listonoszka z najwyższej jakości skóry bydlęcej pozwala oddzielić rzeczy, po które najczęściej sięgasz, a następnie łatwo ją przenieść z ramienia na ramię i przez ramię.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eGłówna komora, oddzielne sekcje zapinane na zamek i mniejsze kieszenie wsuwane\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSzeroki, regulowany pasek na ramię i do noszenia przez ramię\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eKolory: czarny, kawowy\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eProfile: Mały, Duży, Poziomy\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMały: 21 x 24 x 9 cm\u003cbr\u003eDuży: 23 x 26 x 9 cm\u003cbr\u003eStyl poziomy: 31,5 x 23 x 10 cm\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003csmall\u003ePrzedstawiony model w wersji poziomej pasuje do tabletu o przekątnej do około 9,7 cala. Skórzana powierzchnia chroni przed lekkim deszczem i zachlapaniem; nie jest wodoodporna.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":53533327229194,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":53533327261962,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Styl poziomy","offer_id":53533327294730,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/20260903-192526.jpg?v=1788434815"},{"product_id":"convertible-top-grain-leather-tote-backpack","title":"Wymienny plecak ze skóry licowej","description":"\u003cp\u003eMiękka, pojemna skórzana torba, która zmienia się w zależności od pory dnia. Noś ją za górne uchwyty, na jednym ramieniu lub zmień pasek na plecak, gdy chcesz mieć obie ręce wolne.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra bydlęca licowa z podszewką poliestrową\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eNosić:\u003c\/strong\u003e Torba typu tote, torba na ramię lub plecak\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e Pełny zamek błyskawiczny u góry\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eOrganizacja:\u003c\/strong\u003e Wewnętrzna kieszeń zapinana na zamek i kieszeń wsuwana; bez sztywnej przegrody\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eCzuć:\u003c\/strong\u003e Średnio miękkie body o luźnym kroju\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 33 × 16 × 34 cm\/13,0 × 6,3 × 13,4 cala\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Czarny, brązowy, niebieski i szary\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e 76050 · ​​Wiosna 2026\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eNaturalne usłojenie i drobne różnice tonalne są cechą prawdziwej skóry. Przechowuj ją lekko wypełnioną, z dala od długotrwałej wilgoci i bezpośredniego ciepła, a następnie przecieraj miękką, suchą ściereczką.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":53622409855242,"sku":"76050-BK","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":53622409888010,"sku":"76050-BR","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":53622409920778,"sku":"76050-BL","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":53622409953546,"sku":"76050-GY","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/kakavy-76050-black-backpack.jpg?v=1788440318"},{"product_id":"vintage-crazy-horse-leather-messenger-satchel-bag","title":"Skórzana listonoszka w stylu vintage Crazy Horse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa zewnątrz styl vintage. Wewnątrz praktyczny porządek.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa skórzana torba typu „crazy horse” pomieści niezbędne przedmioty codziennego użytku w pojemnej komorze głównej, z miejscem do przechowywania z przodu pod klapą i tylną kieszenią zapinaną na suwak.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSkóra Crazy-horse, która nabiera głębszego odcienia i patyny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzeroka komora główna zapinana na zamek i wielowarstwowa przednia przestrzeń do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTylna kieszeń zapinana na zamek na smukły, często używany, niezbędny drobiazg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt górny i odpinany, regulowany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlamry w kolorze antycznym, okucia i kontrastowe przeszycia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: brązowy i czarny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eZdjęcie przedstawiające pojemność przedstawia urządzenie wielkości tabletu, aparat kompaktowy, książkę lub notatnik oraz mniejsze niezbędne przedmioty. Dokładne dopasowanie urządzenia może się różnić. Naturalne ślady, przesunięcia tonalne i zagniecenia są typowymi cechami skóry.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":53657521389834,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53657521422602,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/aabro.png?v=1788939001"},{"product_id":"handcrafted-crazy-horse-leather-travel-duffle-bag","title":"Ręcznie wykonana torba podróżna ze skóry Crazy Horse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZaprojektowane z myślą o podróży, z miejscem na rzeczy, które powinny być przechowywane osobno.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa ręcznie wykonana torba podróżna ze skóry Crazy Horse łączy w sobie pojemną komorę główną o pojemności 31,25 l z osobną przegrodą na buty, wytrzymałymi uchwytami do noszenia i odpinanym paskiem na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra bydlęca licowa Crazy Horse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 50 × 25 × 25 cm\/19,7 × 9,8 × 9,8 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Około 31,25 l\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Około 1,9 kg\/4,19 funta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrganizacja:\u003c\/strong\u003e Szeroki zamek błyskawiczny, pojemna komora główna i oddzielna przegroda na buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNosić:\u003c\/strong\u003e Wzmocnione uchwyty górne lub odpinany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Ciemnobrązowy i czarny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSkóra Crazy Horse nabiera zróżnicowania tonalnego, drobnych plam i głębszej patyny podczas transportu i użytkowania. Chronić przed długotrwałym działaniem wilgoci i bezpośredniego ciepła, a także czyścić miękką, suchą ściereczką.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53670900990218,"sku":"KAKAVY-CHD50-DB","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/kakavy-crazy-horse-duffle-dark-brown-50cm.jpg?v=1789035104"},{"product_id":"handcrafted-vegetable-tanned-leather-travel-duffle-bag","title":"Ręcznie wykonana torba podróżna ze skóry garbowanej roślinnie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZaprojektowane z myślą o podróży, z miejscem na rzeczy, które powinny być przechowywane osobno.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa ręcznie wykonana torba podróżna ze skóry Crazy Horse łączy w sobie pojemną komorę główną o pojemności 31,25 l z osobną przegrodą na buty, wytrzymałymi uchwytami do noszenia i odpinanym paskiem na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra bydlęca licowa Crazy Horse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 50 × 25 × 25 cm\/19,7 × 9,8 × 9,8 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Około 31,25 l\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Około 1,9 kg\/4,19 funta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrganizacja:\u003c\/strong\u003e Szeroki zamek błyskawiczny, pojemna komora główna i oddzielna przegroda na buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNosić:\u003c\/strong\u003e Wzmocnione uchwyty górne lub odpinany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Ciemnobrązowy i czarny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSkóra Crazy Horse nabiera zróżnicowania tonalnego, drobnych plam i głębszej patyny podczas transportu i użytkowania. Chronić przed długotrwałym działaniem wilgoci i bezpośredniego ciepła, a także czyścić miękką, suchą ściereczką.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53698630287626,"sku":"KAKAVY-CHD50-BK","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/kakavy-crazy-horse-duffle-black-50cm.jpg?v=1789035104"},{"product_id":"vintage-vegetable-tanned-leather-frame-crossbody-bag","title":"Torba na ramię w stylu vintage ze skóry garbowanej roślinnie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktowa skórzana torba, która szeroko się otwiera, łatwo się zamyka i pozwala na przechowywanie drobnych, niezbędnych rzeczy w uporządkowany sposób.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsztywniony otwór w ramie zapewnia dobry widok na wnętrze, a regulowany skórzany pasek sprawia, że ​​codzienne noszenie torby jest lekkie i wygodne.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 20 × 5 × 10 cm\/7,9 × 2,0 × 3,9 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Około 500 g\/1,10 funta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrganizacja:\u003c\/strong\u003e Główna komora z wewnętrzną kieszenią zapinaną na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOtwór:\u003c\/strong\u003e Ustrukturyzowane otwieranie ramy za pomocą skórzanego zatrzasku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNosić:\u003c\/strong\u003e Regulowany, odpinany skórzany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzuć:\u003c\/strong\u003e Średnio-miękkie ciało\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Brązowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSkóra garbowana roślinnie nabiera głębszego odcienia i indywidualnej patyny pod wpływem dotyku i użytkowania. Naturalne usłojenie, drobne przebarwienia i zróżnicowanie tonalne są nieodłączną częścią tego materiału.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":53751311433994,"sku":"KAKAVY-VTF20-BR","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/kakavy-frame-crossbody-brown-front.jpg?v=1789634579"},{"product_id":"oversized-orange-cowhide-utility-crossbody-bag","title":"Ponadgabarytowa pomarańczowa torba na ramię ze skóry bydlęcej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojemna, wygodna torba typu crossbody z praktycznym schowkiem wbudowanym w korpus i pasek.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzeroka, 50-centymetrowa sylwetka mieści więcej niż kompaktowy plecak, a specjalne kieszenie zapinane na zamek i ściągacze na końcach pozwalają na łatwiejszy dostęp do często używanych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra bydlęca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 50 x 26 cm\/19,7 x 10,2 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e Około 55 cm\/21,7 cala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzechowywanie paska:\u003c\/strong\u003e Zapinany na suwak otwór na telefon, AirPodsy i inne drobne niezbędne rzeczy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWnętrze:\u003c\/strong\u003e Jedna osobna kieszeń zapinana na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZewnętrzny:\u003c\/strong\u003e Dwie pionowe kieszenie zapinane na zamek błyskawiczny w jednym kierunku na środku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie końcowe:\u003c\/strong\u003e Dwie otwarte kieszenie, które można ściągnąć sznurkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Pomarańczowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTorba ma miękki, swobodny kształt, a nie sztywną ramę. Naturalne usłojenie, zróżnicowanie tonalne i drobne przebarwienia to typowe cechy skóry bydlęcej.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Pomarańczowy","offer_id":53765197234442,"sku":"KAKAVY-OCU50-OR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/1_ae49578f-4bef-4c2e-b0b4-eec8c3c3c4af.jpg?v=1789822830"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/collections\/reemakakria9_bucket_brown_4.jpg?v=1784277555","url":"https:\/\/kakavy.com\/pl\/collections\/skorzana-torba.oembed?page=2","provider":"KAKAVY","version":"1.0","type":"link"}